Prevod od "če imaš" do Srpski


Kako koristiti "če imaš" u rečenicama:

Kurbin sin, pa poglejmo, če imaš kaj jajc.
Imaš li sada muda? Što je sada?
Če imaš opravka z večjo skupino ljubimcev, tako kot jaz, nujno obstajajo razlike med njimi.
Kad imate veæu skupinu ljubavnika, postoje razlike u kvalitetu.
Če imaš kaj za povedat, povej.
Ako imaš nešto da kažeš, kaži.
Velika sramota je, če imaš strica v zaporu.
Da. Najveæa je sramota imati ujaka u zatvoru.
Ko umiraš od žeje, se najbrž počutiš podobno, kot če imaš mačka, ki te na koncu dotolče.
Znaèi, umiranje od žeði... je verovatno... isto kao i mamurluk koji te najzad ubije.
Če imaš boljši predlog, ga povej.
Ako imaš bolju ideju, reci mi sad!
Če imaš helikopter, ti lahko pri tem pomagam.
Ako imate helikopter, mogu vam pomoæi oko toga.
Če imaš kaj za povedati, povej.
Ako imaš da kažeš nešto, kaži.
Zakaj si tukaj, če imaš prost dan?
Ako imaš slobodan dan, što radiš tamo?
Če imaš povedati kaj boljšega, nam prosim, povej.
Ako imaš bolju alternativu, molim te, podeli je sa nama.
Če imaš kakšno vprašanje, me boš našel tukaj.
Ako imaš neka pitanja, biæu ovde.
Prav, genialec, če imaš kaj za povedati, se izkašljaj in pojdi dalje.
Okej genije imaš li nešto da kažeš reci šta 'oæeš i idi.
Ko sem prišla k Craigu pred tremi meseci s temle, mi je rekel, kar modro, da je problem samo če imaš rešitev.
Када сам изашла пред Крега пре три месеца са овим, он ми је рекао да проблем постоји само ако имам решење.
Veš, Julie, mislil sem, ker očeta ni tu, sem se spraševal, če imaš koga, da te spremi do oltarja.
Џули, знаш, размишљао сам, с обзиром да тате нема... Питао сам се имаш ли кога ко ће те отпратити до олтара?
Če imaš srce in dušo, si pravi za rock 'n' roll.
Ako imas srce i dusu Mozes da sviras rokenrol - Aha
Justine, če imaš kakršnekoli ambicije, jih sigurno nisi nasledila po očetovi strani.
Džastin, ako imaš bilo kakvih ambicija, to sigurno nije poteklo od dela porodice sa oèeve strane.
Če imaš rad svoje otroke kakor imam rad jaz svoje, bi pohitel.
Ako voliš svoju decu kao što ja volim moju, požurio bih.
Kemoterapija je bedna, če imaš 12 let.
A hemoterapija kad imaš dvanaest je jadna. -Da, mora da je jadna.
Morala sem ti pogledati v uho, če imaš v njej pikapolonico.
Juèer. Natjerao si me da ti pogledam u uho da vidim je li u njemu bubamara.
Ampak če imaš denar, je vse v redu.
Ali ako je tvoj novac zelen... Onda je sve dobro.
Smrti lahko drzno gledaš v oči, če imaš razlog za življenje ali ne.
Smrti se može gledati u oèi imajuæi za što živjeti ili nemajuæi.
Če imaš čas, bi lahko po tej slovesnosti odšla na večerjo in se pogovarjala, kot nekoč.
Ako si slobodna, posle ceremonije, možemo na veèeru i da poprièamo kao nekad. Volela bih to.
Konec sveta ne pomeni nič, če imaš tank.
Smak sveta ti ne može ništa, ako imaš tenk.
Zelo težko je obrisati tazadnjo, če imaš na roki kljuko.
Brisati tur kukom-rukom je jako teško.
Ne vem, zakaj, ampak nečimrn si, če imaš starše.
Ne znam zašto, ali bez roditelja ne možete biti tašti.
Če imaš to, kar si rekla, bo Rusijo in Venezuelo to zelo zanimalo.
Mislim da mogu nekako privuæi interes u Rusiji i Venecueli
Kaj če imaš prav, pa tega ne moreš dokazati?
Šta ako si u pravu, ali to ne možeš da dokažeš?
Ragnar, če imaš vsaj malo milosti v svojem srcu, prizanesi mojemu sinu.
Ragnar, ako imaš imalo milosti u svom srcu, poštedi mog sina.
Če imaš srečo, so to hodeči ali razstreljeni tovornjak, ampak slej ko prej boš ujet v kot.
Imaš li sreæe, tu su šetaèi ili spucani kamion. Prije ili kasnije satjeran si u kut.
Če imaš paket, ga spravi k Starku.
Ako imaš paket, odvedi ga Starku! Idi! Vidiš li Nat?
Če imaš srečo, se bodo mutirani geni aktivirali in pokazali na izjemen način.
Ako imate sreæe, mutantski geni æe se aktivirati i ispoljiti na spektakularan naèin.
Če imaš posnetek, kako je udarila konja, ga hočem.
Ako imate snimak na kojem udara konja, želim ga.
Ne potrebuješ naloga, če imaš razlog, in ravnokar sem videla sumljivega tipa, kako je preplezal ograjo.
Stvar je u tome što ti ne treba nalog ako imaš osumnjičenog. Prilično sam sigurna da se tako prevrtljivi penju uz ogradu.
Če imaš koristne podatke, napiši poročilo.
Ako imaš korisne informacije, Tajrone, napiši ih u memorandum.
Ti pa ne veš, kako je, če imaš službo!
А ти не знаш како је имати посао.
Res je, uživati morate na cilju, a ljudje mislijo, če imaš sanje in ko jih poskušaš doseči, da je to magični kraj, kjer je sreča vsepovsod.
Da, treba da uživate u ciljevima, ali ljudi veruju da imate snove, i kada uspete da ih dosegnete da je to neko magično mesto puno sreće.
(smeh) Ampak, če imaš na izbiro opcijo, ki je nihče noče, jo lahko odstraniš.
(Smeh) Ali ako imate opciju koju niko ne želi možete je ukloniti, zar ne?
Če imaš torej mene za tovariša, sprejmi ga kakor mene.
Ako dakle držiš mene za svog drugara, primi njega kao mene.
3.5856330394745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?